lunedì 25 febbraio 2013

MARCH SESSION 2013 Emilia Gonzàlez


Emilia Gonzàlez





Nacida en Buenos Aires, Argentina, en el año 1982. Fotógrafa profesional formada en Buenos Aires, apunta en este proyecto a mostrar la mutación del cuerpo femenino antes y después de la llegada de un hijo. Desde el propio embarazo, intenta describir la transformación física y espiritual que la maternidad genera en la mujer. En la actualidad, reside en Puerto Madryn , ciudad de la Patagonia argentina.

Project for NYBA: "Amaneciendo la mutación"
¿De qué hablamos cuando hablamos de End and Over, del “fin del mundo”? La temática de 
la Biennale me lleva a cuestionarme de dónde proviene la idea del fin. Acaso, ¿no todo son 
ciclos sobre ciclos sobre ciclos infinitos? Pienso que si pudiésemos detenernos por un instante, 
podríamos percibir como los períodos (se) suceden constantemente; el día sobreviene en 
noche y la noche en día, las estaciones rotan cada determinada cantidad de tiempo transformando 
maravillosamente nuestro paisaje y nuestro hábitat, el ciclo de la vida nos sorprende de igual 
manera con todo aquello que posea vida: muerte y nacimiento nos atraviesa, nos sucede, nos 
llega y nos toca, nos permite SER. La Madre Tierra vive, vibra, se manifiesta cíclicamente…. 
Fin es también principio, continuidad, cambio, metamorfosis y renacimiento; es vivir y revivir, 
es viajar en una espiral donde no podemos reconocer donde ni cuando comenzó, y desde la 
cual sólo nos resta entregarnos profundamente a ese viaje. Con este proyecto, intento expresar 
que la maternidad es también una transición, una transformación física, psíquica y espiritual
un traspaso, “un fin y un más allá”. La madre alberga vida, entrega su cuerpo a ese nuevo 
ser que se canalizará a través de ella: es preciso que haya entrega y amor. Y entonces la 
Naturaleza actúa; el vientre se expande, los órganos se acomodan, el centro de gravedad se 
desplaza, los senos se preparan para convertirse en el alimento sagrado, la columna vertebral 
se fortalece, los pies se asemejan a raíces, el bebé es recurrente en el plano onírico, el 3er ojo 
se agranda y la intuición aflora en cada respiración. Luego el alumbramiento llega y ya nada será 
igual; cierta parte de esa mujer muere para dar nacimiento a otra nueva mujer, a la madre. 
Transformación, mutación, transición, vida y muerte en un mismo instante. Luz y sombra, noche
y día en simultáneo. El 2012 ya está aquí, ya está sucediendo… está entre nosotros. Nuevos 
seres están llegando y otros están partiendo, el poder de la energía femenina está tan firmemente 
enraizada a la Tierra, es tan fuerte como posiblemente nunca antes lo haya sido; los volcanes 
nos hablan, se manifiestan, nos dicen que somos fieles reflejos suyos, y que es momento de sacar 
afuera lo superfluo para conservar la esencia. La Naturaleza es sabia y actúa en consecuencia. 
La Tierra se estremece, se purifica, tiembla para purgarse y desliza una energía por el aire que 
nos lleva a igualarnos los unos con los otros: humano con humano- con árbol- con perro- con 
humano: somos espejos y nos reflejamos, infinitos. Estamos en medio de una transición, somos 
parte de ella. Pero, por supuesto, esta es sólo mi visión… Yo elijo ser de las optimistas, yo elijo 
ver una puerta que se abre en lugar de una que se cierra, yo elijo el amor ante el miedo, la vida 
antes que la muerte, la esperanza ante la desolación, la idea de transformación ante la idea del fin… 
Amaneciendo la mutación como forma de vida, de entrega, de expresión.





Nessun commento:

Posta un commento